攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
圖片來源 Source : 那瑪夏水蜜桃路跑Facebook粉絲專頁 https://www.facebook.com/pages/%E9%82%A3%E7%91%AA%E5%A4%8F%E6%B0%B4%E8%9C%9C%E6%A1%83%E8%B7%AF%E8%B7%91/553605764746569?fref=ts
連結 Link :
1. https://www.eventpal.com.tw/FOAS/actions/ActivityIndex.action?showTabContent&seqno=e2cc9a2d-2686-475b-87c7-ddf5a44dde6d
2. http://namasia.kcg.gov.tw/
Facebook Official Page :
1. https://www.facebook.com/pages/%E9%82%A3%E7%91%AA%E5%A4%8F%E6%B0%B4%E8%9C%9C%E6%A1%83%E8%B7%AF%E8%B7%91/553605764746569?fref=ts
2. https://www.facebook.com/namasiafirefly
賽事照片連結 Photos of this Event :
1. http://tw.running.biji.co/index.php?q=album&act=gallery_album&competition_id=819&competition_name=2015%E9%82%A3%E7%91%AA%E5%A4%8F%E6%B0%B4%E8%9C%9C%E6%A1%83%E5%8D%83%E4%BA%BA%E8%B7%AF%E8%B7%91
2. http://www.soonnet.org/Photo/PhotoDisplay.aspx?Mc=10155&Po=9250&U=14393
賽事影片連結 Official Video of this Event :
https://www.youtube.com/watch?v=AWg2fbi70Kc&feature=youtu.be
螢火蟲與布農族射耳祭觀光資訊
Information for Sightseeing - Fireflies and "Malahodaigian", also known as Shooting Ears Ritual of Bunun Tribe :
1. http://udn.com/news/story/3/851244-%E9%AB%98%E9%9B%84%E9%82%A3%E7%91%AA%E5%A4%8F%E8%9E%A2%E7%81%AB%E8%9F%B2%E5%A4%A7%E7%88%86%E7%99%BC-%E5%BD%B7%E5%BD%BF%E6%8E%89%E9%80%B2%E9%8A%80%E6%B2%B3
2. http://www.88news.org/posts/17490
3. http://blog.xuite.net/cucumber921/twblog12/124181291-%E9%82%A3%E7%91%AA%E5%A4%8F%E7%9A%84%E6%89%93%E8%80%B3%E7%A5%AD
地點 Location :
那瑪夏區, 高雄市
Namaxia District, Kaohsiung County
那瑪夏區, 高雄市
Namaxia District, Kaohsiung County
距離 Distance : 22 Kilometers
紀錄 Record : 1 hour 47 mins 36 secs
(Finished with 6th among group,again, 24 overall)
(Finished with 6th among group,again, 24 overall)
報名費 Entry Fee : NTD$ 900
路線 Route :
.svg.png)
活動贈品 Complementary Gifts :
而太陽公公也慢慢地露臉了，映照在山巒間的柔和光暈真是美麗極了，也讓我忍不住下車呼吸些高山限定的新鮮空氣，這裡跟替代役生活中每天活動的高雄前鎮區是完全的天壤之別呀 !!!
Moments later, gorgeous lights and shades started to take on stage between the winding mountains around us gently, with the refreshing air inhaled into our lungs, this place really made me feel so much yearning for, especially compared with the Cianjhen District in downtown Kaohsiung, which our lives of alternative military services take place.
漁業署替代役好朋友 Photographer Friend - 攝影師林宗諺 Tsung-Yen Lin
等大家都準備好之後，我們就走到這次活動作為寄物區的小禮堂做些伸展操，順便等待還沒到達的另外兩位夥伴
As everyone were in best shape, we headed to the little hall besides to have our belongings stored there, then doing couples of stretch, adjusting ourselves to perfect condition before the Firing gun.
(感謝"SOONNET.ORG"拍攝 / Special Thanks attributed to Photographers of http://www.soonnet.org/)
"Taiwan ROC political division map Kaohsiung City (2010)" by ASDFGHJ - work by Luuva. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taiwan_ROC_political_division_map_Kaohsiung_City_(2010).svg#/media/File:Taiwan_ROC_political_division_map_Kaohsiung_City_(2010).svg
喔喔喔 !!! 就在上一雙鞋側邊的縫線突然啪啪啪地崩潰斷裂之後，一向勤儉持家的我終於也逼不得已只好在參加那瑪夏的水蜜桃路跑之前，參考了許多選鞋文章之後，來到位於高雄漁業署附近五甲地區的尚亨運動用品以約2800元購入了這雙路跑旅行新夥伴 - 亞瑟士的 GT 2000-3 !!! 希望這雙鞋在未來的幾年可以用它強大的綜合功能好好地保護我的雙腳不要受太多傷呀哈哈 !
Let's welcome the new companion, which would be my companion joining the following races for maybe another two years - ASICS GT 2000-3 !!!
After seeking advises from various articles introducing the differences between brands, foot shapes,
pronation and other criteria, finally I managed to enter one of the nearby shoe store then came all the way down to my decision, hopefully this pair would well protect my ankles and knees thanks to its outstanding supporting and cushioning system.
上一雙鞋 The torn-down shoes - Merrell Waterpro Maipo :
選鞋參考文章 Articles read before choosing this pair for myself :
這次的那瑪夏小旅行真的要非常感謝路跑旅行好夥伴育宣家的照顧，不但比賽前一天晚上收留我跟宗諺駿傑三個人住宿一晚，還慷慨的借出車子讓我們不用跟著其他選手一起擠接駁車，能夠非常有餘裕地在路跑活動當天四點左右起床，買了早餐之後準備前往位於深山的那瑪夏地區
This trip to Namasia District participating in the Peach Marathon could never be completed without the support and accommodation provided by the family of Yu-Hsuan, it's their cordial home and nostalgic car in style that enable me, Tsung-Yen and Chun-Chieh to be well-prepared before the event, both physically and mentally.
Now we were right on the way to Northern Kaohsiung, actually the district we were heading for is closer to Chiayi County and National Park of Mountain Jade, geographically.
This trip to Namasia District participating in the Peach Marathon could never be completed without the support and accommodation provided by the family of Yu-Hsuan, it's their cordial home and nostalgic car in style that enable me, Tsung-Yen and Chun-Chieh to be well-prepared before the event, both physically and mentally.
Now we were right on the way to Northern Kaohsiung, actually the district we were heading for is closer to Chiayi County and National Park of Mountain Jade, geographically.
快要接近那瑪夏了，這時在沿路上也已經可以注意到印上活動資訊的棋子正在引導著我們
Numerous flags with the information printed were pretty common as we inched closer to the Namasia.
Moments later, gorgeous lights and shades started to take on stage between the winding mountains around us gently, with the refreshing air inhaled into our lungs, this place really made me feel so much yearning for, especially compared with the Cianjhen District in downtown Kaohsiung, which our lives of alternative military services take place.
六點半左右，過了許多大橋和山谷，我們終於在活動人員的指示下抵達了活動會場，那瑪夏國中附近的停車場
After couples of bridges and winding mountain roads which still are under construction and renovation, we safely arrived at the parking place near to where the event would be held at - Namasia Junior High School.
大家可能都被大自然的氣氛感染了，迫不及待要在這片土地上奔馳哈哈
很認真地在準備參賽裝備的四人組
但是育宣竟然把寶貝的運動耳機忘在桌上
只好跟宗諺借了一副普通的耳機XD
Every each of us were eagerly preparing for the upcoming race running through the alleys and mountains in Namasia, this place is just too beautiful, cordial and enlightening, made us gain so much pleasure even just walking here.
But seems like unfortunately, Yu-Hsuan forgot his Sony Walkman earphone in his room haha ! Still managed to borrow one from Tsung-Yen though.
漁業署替代役好朋友 Photographer Friend - 攝影師林宗諺 Tsung-Yen Lin
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
就是這裡 !
這個會場實在是太令人懷念了 ~ 被美麗山巒圍繞著的那瑪夏國中 !
As we walked into the gathering place, I was suddenly being caught in the memory last year, the junior high surrounded by awe-inspiring mountain peaks after peaks.
等大家都準備好之後，我們就走到這次活動作為寄物區的小禮堂做些伸展操，順便等待還沒到達的另外兩位夥伴
As everyone were in best shape, we headed to the little hall besides to have our belongings stored there, then doing couples of stretch, adjusting ourselves to perfect condition before the Firing gun.
由左至右 From Left to Right :
漁業署替代役好朋友 Expert of Stock Market - 投資達人王駿傑 Chun-Chieh Wang
中興大學好朋友 NCHU's Future Entrepreneur - 未來台灣首富董育宣 Yu-Hsuan Tung
漁業署替代役好朋友 Photographer - 攝影師林宗諺 Tsung-Yen Lin
就快要起跑了，緊張緊張 !!!
About to start !
起跑之後過了一會，去年就讓我印象十分深刻的那瑪夏居民加油團就出現在不遠前 !!!
馬上拿出小相機 ~
大家看這裡笑一個 !!!
The distance so far here was about 4 or 5 kilometers, after my body warmed up for real a little, soon the local cheering sounds of aboriginal Bunun tribe were flashing into my vision, which I loved so much in the event last year !
So I quickly fetched my camera out ...
Everybody ~ CHEERS !!!
在又被第一波加油聲注滿能量之後，我就開始認真跑了一些距離，在翠綠樹林的包圍、逐漸升溫的天空下、一幢幢具有濃厚布農族特色的建築群構成的村落間調整呼吸、腳步還有心情，希望可以在無痛無上也心情愉快的狀況下跑完這段賽程前半的瘋狂上下坡，然後完成整場比賽。
緊接著在下圖中出現的就是這場比賽的第一名 ~
After becoming fully charged by the first wave of local cheering sounds and some photo snapping on the way, after all I still want myself to be in the top 25 in this race, so at the moment I was running seriously for some 5 kilometers.
Embraced with the shades of green leaves, torched by the heat under the uprising sun, encircled by the traditional buildings with aboriginal characteristics, I was smoothly adjusting my breath, tempo and mood, hopefully I would be able to complete the whole with no injuries and marvelous state of mind.
The one in the photo below won the champion award later, with NTD 6000 cash.
緊接著在下圖中出現的就是這場比賽的第一名 ~
After becoming fully charged by the first wave of local cheering sounds and some photo snapping on the way, after all I still want myself to be in the top 25 in this race, so at the moment I was running seriously for some 5 kilometers.
Embraced with the shades of green leaves, torched by the heat under the uprising sun, encircled by the traditional buildings with aboriginal characteristics, I was smoothly adjusting my breath, tempo and mood, hopefully I would be able to complete the whole with no injuries and marvelous state of mind.
The one in the photo below won the champion award later, with NTD 6000 cash.
跑了一段長長的上坡道
終於迎面而來的是一段和緩的下坡、可愛的加油團以及好不容易與其他選手拉開距離之後可以拍張照的 ...
水蜜桃補給 ! 超可愛也超多汁 ~~~ 超療癒系 !!!
Before seeing these complementary adorable supply were some steep slopes, another wave of cheerleaders and some mild slopes, finally I managed to capture this gorgeous set !
So JUICY and DELICIOUS ! Especially at the moment the temperature seemingly showed not a trace of decrease.
KERORO KUNSO !!!
在離開主要賽到所在的山區之後，再完成一段下坡路及最後的地域上坡以及各種與啦啦隊擊掌之後我終於抵達終點啦 !
最後也順利地拿到跟去年完全一樣的名次 ~ 男己組分組第六 !!!
謝謝那瑪夏，又再度讓我感動滿滿地完成這場賽事。
Thanks to endless high-five-ings with passionate local cheering crowds and the beautiful landscape always being there all the way along the route, I was again capable of finishing this race with the same position as last year, sixth in group !!!
Best thanks again, to NAMASIA !!!
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
巧遇我的部落格讀者，一起上頒獎台合照!
Even managed to have a chance encounter with one of the followers of this blog, were having a portrait together on the stage.
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
攝影師 This Photo Pay Tribute to : 林宗諺 Tsung-Yen Lin :
No comments:
Post a Comment